Text 18
vidyA-vinaya-sampanne
brAhmaNe gavi hastini
shuni caiva shvapAke ca
paNDitah sama-darshinah
Translation
The humble sages, by virtue of true knowledge, see with equal vision a learned and gentle brahmana, a cow, an elephant, a dog and a dog-eater [outcaste].
And another practical insight was also revealed. Although I could feel that the timing of this visit was not at the best time, one realizes that faith in Devi can conquer even these unsuitable conditions because Her power is what enables the planetary movements and their subsequent effects on human life. Or one may interpret that as a mind made strong by faith in Shakti can conquer the ups and downs of circumstances and situations. So it all went well.